Se o silêncio falasse, diria “Rio de Onor”. Esta povoação, onde conseguimos ter um pé em Portugal e o outro em Espanha, é singular! As suas gentes, tradições, sons, casas, são abraçados pela generosa flora e fauna que compõem o Parque Natural de Montesinho, integrado na Reserva da Biosfera Transfronteiriça Meseta Ibérica. A paisagem convida ao descanso e à contemplação! Para os mais ativos há um percurso sinalizado que pode ser percorrido a pé e de bicicleta, e inúmeros locais para ir de tuk tuk elétrico. É delicioso conversar com os rionorenses, sempre dispostos a partilhar o seu tempo para explicar as raízes do comunitarismo, que conferem uma identidade única a esta aldeia transmontana. 

Rio de Onor é uma aldeia onde o Homem e a Natureza vivem em harmonia!

A melhor altura do ano para visitar é… qualquer uma! 

As cores da primavera lavam-nos a alma! 

O verão convida a banhos no rio e a festas tradicionais: Festa de São João Batista, Festival d’Onor, Sardinhada comunitária, “Há Festa na Aldeia”, enriquecidos com workshops variados, pão e doces cozidos a lenha, gaiteiros, animação de rua e comida tradicional.  

Com o outono, tudo se acalma e é tempo de ouvir a natureza no sentido literal da palavra! Começa a brama dos veados, que podem ser vistos e ouvidos a uma curta caminhada fora da aldeia; vem o vento que bate e faz cair as folhas que pintam a paisagem de ouro! Vem a prova do vinho e da aguardente que se cheira nas ruas!  

O inverno apaga toda a agitação, devolve o silêncio à povoação, à natureza, ouve-se o estalar da lenha nas lareiras e é magnifico quando, não raras vezes, vem pintado de branco! 

É tempo de vir! Sentir, cheirar e ver a magia deste lugar!

If the silence spoke, I would say “Rio de Onor”. This village, where we can have one foot in Portugal and the other in Spain, is unique! Its people, traditions, sounds, houses, are embraced by the generous flora and fauna that make up the Montesinho Natural Park, part of the Meseta Ibérica Transboundary Biosphere Reserve. The landscape invites you to rest and contemplation! For the more active there is a signposted walking and cycling route, and numerous places to go by electric tuk tuk. It is delicious to talk to the Rionoreans, always willing to share their time to explain the roots of communitarianism, which give this Trás-os-Montes village a unique identity.

Rio de Onor is a village where man and nature live in harmony!

The best time of year to visit is… anyone!

Spring colors wash our souls!

Summer invites you to bathe in the river and traditional festivals: Feast of Saint John the Baptist, Festival d'Onor, Community Sardine, “There is Party in the Village”, enriched with varied workshops, wood-baked bread and pastries, pipers, street entertainment and traditional food. With autumn, everything calms down and it is time to hear nature in the literal sense of the word!

The roar of deer begins, which can be seen and heard within walking distance of the village; comes the wind that blows and drops the leaves that paint the landscape gold! Come the tasting of wine and brandy that smells in the streets! Winter erases all the excitement, restores silence to the village, nature, hears the crackling of firewood in the fireplaces and is magnificent when often it comes painted white! It's time to come! Feel, smell and see the magic of this place! 

Si el silencio hablara, diría "Río de Onor". Este pueblo, donde podemos tener un pie en Portugal y el otro en España, es único! Sus gentes, tradiciones, sonidos, casas, están abrazados por la generosa flora y fauna que conforman el Parque Natural Montesinho, parte de la Reserva de Biosfera Transfronteriza Ibérica Meseta. El paisaje te invita a descansar y contemplar! Para los más activos hay una ruta señalizada para caminar y andar en bicicleta, y numerosos lugares para ir en tuk tuk eléctrico. Es delicioso hablar con los rionoreanos, siempre dispuestos a compartir su tiempo para explicar las raíces del comunitarismo, que le dan a esta aldea de Trás-os-Montes una identidad única.

Rio de Onor es un pueblo donde el hombre y la naturaleza viven en armonía!

La mejor época del año para visitar es ... cualquiera!

Los colores de la primavera lavan nuestras almas!

El verano te invita a bañarte en el río y participar en las fiestas tradicionales: Fiesta de San Juan Bautista, Festival d'Onor, Sardina comunitaria, "Hay fiesta en el pueblo", enriquecido con talleres variados, pan y pasteles al horno de leña, gaiteros, entretenimiento callejero. y comida tradicional.

Con el otoño, todo se calma y es hora de escuchar la naturaleza en el sentido literal de la palabra! Comienza la brama de los ciervos, que se puede ver y escuchar a poca distancia del pueblo; Viene el viento que sopla y deja caer las hojas que pintan el paisaje de oro! Venga la degustación de vino y aguardiente que huele en las calles! El invierno borra toda la emoción, devuelve el silencio al pueblo, a la naturaleza, escucha el crujir de la leña en las chimeneas y es magnífico cuando, a menudo, se pinta de blanco! Es hora de venir! Siente, huele y mira la magia de este lugar!